Polonais/serbo-croate

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Polonais/serbo-croate

Post by flamenco »

Bonjour tout le monde!

Avant tout, je tiens à m'excuser pour la formulation "serbo-croate" qui va faire hurler Helena (je l'entend déjà d'ici... :lol:) mais comme je n'ai pas d'autres dénomination que celle de la fac... par comodité, je continuerai à dire serbo-croate dans ce topic...

Après réflexion et consultation de mon emploi du temps, je pense que je vais essayer de caser une langue slave dans mon emploi du temps... (je sais, je suis dingue!) Pour le moment (si mon emploi du temps ne bouge pas trop), il y a deux langues que je peux faire : polonais et serbo-croate...

Alors, je voulais savoir si vous connaissiez des sites sur lequel on pourrait entendre du serbo-croate (ou du moins la variante serbe ou croate...) et du polonais pour me faire une idée, comparer la musique de la langue qui me parle le plus... Et puis si plus généralement vous avez une opinion, un conseil... :)

Dzienkuje!
:hello:
Top
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Re: Polonais/serbo-croate

Post by didine »

flamenco wrote:Et puis si plus généralement vous avez une opinion, un conseil... :)
Fais du polonais! :sun:

C'est "dziękuję".

Je te cherche quelques liens (avec du polonais bien sûr :lol: ) et je reviens!

:hello:
Top
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

:drink: Super Didine! (excuse-moi, mes restes de polonais ne sont plus très au point...)
Top
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

Pour écouter la radio polonaise
http://www.radio.com.pl/ > słuchaj w Internecie > Program 1 ou 2

Pour regarder les infos de la télé polonaise (c'est plus convivial que la radio)
http://ww2.tvp.pl/4177.dzialy > clique sur ce que tu veux dans la partie "video"

Choisis Teleexpress si tu veux une présentatrice. ;) Attention, le mec qui fait les commentaires des reportages est connu pour son débit super rapide.

Il y a aussi Panorama d'hier soir si tu veux une fille.
Top
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

Didine essaie de me prendre par les sentiments!! :loljump:
Top
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 5068
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Post by ElieDeLeuze »

Je vais être franc : devant une simple alternative, ce n'est pas la langue qui compte le plus, mais les gens qui la parle. Allons-y carrément : la Pologne et les Balkans, c'est pas vraiment le même monde..... y'en a peut-être un qui t'inspire plus que l'autre.

Personnellement, je préfère les Balcans pour sa diversité et ses contradictions, mais c'est pas forcément ce que tu cherches...

Enfin, vu comme c'est parti, la prochaine guerre européenne partira encore des Balcans, toute la politique mondiale s'y retrouve depuis un certain temps.... ça t'ouvrira peut-être des perspectives de carrière....
Top
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

Elie est en train de casser tout mon travail de propagande! :P

La Pologne, c'est aussi le plus grand PECO, ca aussi ca ouvre des perspectives. :D

Mais c'est au feeling qu'il faut y aller, il faut écouter son coeur et non sa raison sinon ca risque de coincer!
Top
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

Attention! Les hostilités sont ouvertes! Image

;)

En attendant, je télécharge teleexpress, j'espère que la présentatrice est jolie... :p
Top
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 5068
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Post by ElieDeLeuze »

Si vraiment j'étais vache, je parlerais de la température de l'eau sur les plages.... mais c'est pas mon style de faire des coups bas pareils ;)
Top
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

ElieDeLeuze wrote:Si vraiment j'étais vache, je parlerais de la température de l'eau sur les plages.... mais c'est pas mon style de faire des coups bas pareils ;)
T'inquiète, c'est un paramètre que j'ai déjà pris en compte! ;) Et en tant que défenseur du serbo-croate, tu sais où je pourrais en entendre?? s'il te plait monsieur! :hello:
Top
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 5068
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Post by ElieDeLeuze »

Je ne défends rien du tout, j'assure simplement l'équilibre démocratique dans un fil qui était franchement monopolisé par l'une des parties. Je ne parle aucune langue slave, mais on doit pouvoir trouver une radio serbe ou croate sans mal... en cherchant :sun:

p.s. c'est pas une radio serbe de Calgary (Canada), ça ?
http://www.srpskiradiokalgari.com/SrkWEB12.html
Last edited by ElieDeLeuze on 23 Sep 2005 23:15, edited 1 time in total.
Top
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

ElieDeLeuze wrote:Si vraiment j'étais vache, je parlerais de la température de l'eau sur les plages.... mais c'est pas mon style de faire des coups bas pareils ;)
Et moi, je dirais qu'il y a plus de Polonaises que de Serbes, Monténégrines, Bosniaques et Croates réunies. Le polonais est plus porteur niveau drague donc! :lol:

Et on a la mer ET la montagne en Pologne! :P
Top
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 5068
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Post by ElieDeLeuze »

Niveau drague, il parle déjà la moitié des langues européennes, il doit être fatigué le pauvre....

Y'aurait pas du serbe à écouter quelque part dans ces liens ?
http://dmoz.fr/World/Srpski/Mediji/Radio/
Top
User avatar
helena
Membre / Member
Posts: 1271
Joined: 14 Apr 2003 22:29
Location: Valence

Post by helena »

moi hurler, jamais ;) ... m'énérver peut-être un peu, mais contre ta fac :evil:

pour écouter du croate tu peux aller sur le site de la télévision et radio croate www.hrt.hr et en haut à droite tu cliques sur HRT Uzivo. tu pourras choisir entre entre plusieurs radios ou regarder la 1ere chaine de TV.

D'autres radios: www.radio101.hr www.narodni.hr (musique 100% croate, faut aimer ce qui s'écoute en ce moment :-? ) www.otvoreni.hr

tous les médias croates de croatie sont sur ce site www.hrmediji-online.com (en croate ;) )

et en croatie aussi il y a la mer et le montagne... d'ailleurs la montagne a les pieds dans la mer :loljump:
Helena
Top
User avatar
SyNeK
Membre / Member
Posts: 7
Joined: 18 Sep 2005 16:22
Location: Seine et marne

Post by SyNeK »

Bonjour à Tous :)

Si je peux me permettre de te donner une suggestion pour savoir la langue que tu vas choisir,vas sur ce site franco-polonais pour voir et avoir des infos sur la langue polonaise....
http://dziendobry.fr/forum/index.php?

L'ambiance y est aussi sympa qu'ici et ils te répondront sans problème à toutes les questions que tu peux te poser sur le polonais....

Et l'important n'est pas la température de l'eau ....mais avec quoi on se réchauffe après ;)

C'est vrai que la Croatie est un beau pays ,mais la Pologne se défend bien aussi........
Question climat on a aucune chance en comparaison des balkans....mais c'est un beau pays tout de même......... :drink:

Bonne journée à Tous :hello:
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”