Une traduction de fraznçais en croate

[JIIP]

Merci d'avance à celui qui pourra me dire comment on dit en croate :

"J'espère que tu as fais bon voyage et que tu es en pleine forme, bien reposée."

[helena]

Nadam se da si dobro putovala i da si u punoj formi i da si se dobro odmorila.

[JIIP]

Merci Helena, c'est très sympa à toi.