Traduction d'une chanson de Tarkan... [turc]

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
aurelien
Membre / Member
Posts: 4
Joined: 08 Oct 2005 15:51
Contact:

Traduction d'une chanson de Tarkan... [turc]

Post by aurelien »

Sanatçı
: Tarkan
Şarkı
: Kuzu Kuzu ( agneau agneau ? )

Bak! Kırıldı kolum kanadım
olmadı tutunamadım
Zor! Yokluğun çok zor
Alışamadım.

Vur, vur bu akılsız başı
duvarlara taşlara vur
Sevabına
Sonra affet, gel bas bağrıma

Süzüldüm eridim sensiz olamadım
İşte kuzu kuzu geldim
Dilediğince kapandım dizlerine
Bu kez gururumu ateşe verdim

Yaktımda geldim
İster al ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
İnan bu defa
Anladım durumu (bil), tövbeler ettim.

THANKS PER ADVANCE, PALS !!!
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Post Reply