Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
Louise
- Guest
Post
by Louise »
bonjour, pourrez-vous me traduire LOUISE dans toutes les langues, s'il vous plait? Merci d'avance...
-
Fuokusu
- Membre / Member
- Posts: 2608
- Joined: 26 Jul 2005 17:55
Post
by Fuokusu »
Japonais :
ルイーズ - ruîzu.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
-
caluptus
- Membre / Member
- Posts: 469
- Joined: 18 Aug 2005 20:55
-
Contact:
Post
by caluptus »
arabe :
لويس
If you don't love too much, you don't love enough
-
Maïwenn
- Modératrice Arts & Litté.
- Posts: 17565
- Joined: 14 Nov 2003 17:36
- Location: O Breiz ma bro
-
Contact:
Post
by Maïwenn »
en breton : Loeiza
en danois : Louise (mais on prononce louisseu)
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
-
pc2
- Membre / Member
- Posts: 5299
- Joined: 18 Feb 2005 13:21
- Location: Rio de Janeiro, Brasil
-
Contact:
Post
by pc2 »
en Portugais: Luísa ou Luisa ou Luíza ou Luiza.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
