ancien manuscrit langue inconnue

avalon · Post by **avalon** » 23 Oct 2005 23:45

Bonsoir,

Je suis en possession d'un manuscrit visiblement ancien dans une langue que je ne connais pas, apparament je dirais une langue orientale, ce n'est pas de l'arabe litteraire en tout cas, j'aimerais savoir ce que c'est et ne sait pas à qui m'adresser....
Merci de vos sugestions

Xavier[vp] · Post by **Xavier[vp]** » 24 Oct 2005 00:42

Il y a un certain nombre de gens qui connaissent les langues anciennes, dont les langues anciennes orientales, sur ce forum. Si tu as un scanner, ou un appareil photo numérique, ou ce genre de choses, tu peux nous montrer le livre en question.

S'il s'agit réellement d'un manuscrit en langue ancienne, la trouvaille peut être prodigieuse pour les linguistes !

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 24 Oct 2005 00:43

Un second manuscrit de Voynich ?

*

Mets-nous une petite photo sur ce forum, nous verrons bien si nous sommes compétents.

arkayn · Post by **arkayn** » 24 Oct 2005 16:59

Sisyphe wrote: Un second manuscrit de Voynich ?

Tu t'attaques quand à sa traduction ?

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 24 Oct 2005 22:35

arkayn wrote:
Sisyphe wrote: Un second manuscrit de Voynich ?
Tu t'attaques quand à sa traduction ?

Si tant est que ce truc veuille dire quelque chose, je pense que c'est plutôt du ressort des mathématiciens que des linguistes. Le grec ancien c'est déjà assez dur comme ça...

Mais ne dévions pas sur le Voynich, il a déjà rendu assez de gens zinzins...