Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
Haluaisitko lähteä drinkille?noa wrote:J'aurais voulu avoir une traduction pour "Ca te dit d'aller boire un verre?" en finnois
À part l'Institut Finlandais et l'INALCO, la seule solution, ce sont les cours particuliers...noa wrote:J'aurais voulu savoir aussi si vous aviez des tuyaux pour prendre des cours de finnois a Paris (Il y a bien le centre culturel de finlande a Paris mais les cours ont du commencer depuis un mois...) eh oui je suis completement
Mais justement j'ai été voir leur site et l'Inalco ça m'a l'air trop tourné vers la littérature et la grammaire pour pouvoir réellement apprendre une langue là bas. ce qui serait dommage car ils ont une très belle offre (il y a meme des langues dont je ne connaissais pas le nomdidine wrote:À part l'Institut Finlandais et l'INALCO, la seule solution, ce sont les cours particuliers...noa wrote:J'aurais voulu savoir aussi si vous aviez des tuyaux pour prendre des cours de finnois a Paris (Il y a bien le centre culturel de finlande a Paris mais les cours ont du commencer depuis un mois...) eh oui je suis completement
) enfin bref, je me demande si on peut réellement apprendre à parler finnois ou une autre langue là bas. ceci dit je n'y connais rien. ou alors on peut eventuellement aller en auditeur et aller au cours qu'on juge utile pour soi ?Tu es obligée de faire tous les cours pour passer les exams et donc passer en année supérieure. L'INALCO, c'est très varié, tout dépend vraiment de la section. J'ai eu de supers échos de la section de roumain par exemple mais des échos horribles de la section de russe. J'ai fait le diplôme supérieur de finnois de l'INALCO en 2003-2004, histoire d'avoir un diplôme francais en finnois (ca peut toujours servir), mais j'ai vraiment détesté à tous points de vue...Thissiry wrote:Mais justement j'ai été voir leur site et l'Inalco ça m'a l'air trop tourné vers la littérature et la grammaire pour pouvoir réellement apprendre une langue là bas. ce qui serait dommage car ils ont une très belle offre (il y a meme des langues dont je ne connaissais pas le nom
qu'est ce que tu n'as pas aimé au juste ?didine wrote:Tu es obligée de faire tous les cours pour passer les exams et donc passer en année supérieure. L'INALCO, c'est très varié, tout dépend vraiment de la section. J'ai eu de supers échos de la section de roumain par exemple mais des échos horribles de la section de russe. J'ai fait le diplôme supérieur de finnois de l'INALCO en 2003-2004, histoire d'avoir un diplôme francais en finnois (ca peut toujours servir), mais j'ai vraiment détesté à tous points de vue...Thissiry wrote:Mais justement j'ai été voir leur site et l'Inalco ça m'a l'air trop tourné vers la littérature et la grammaire pour pouvoir réellement apprendre une langue là bas. ce qui serait dommage car ils ont une très belle offre (il y a meme des langues dont je ne connaissais pas le nom
Non, malheureusement.noa wrote:MD'ailleurs, on peut peut-etre assiter aux cours sans inscription??
- version: jamais été car c'était le lundi et j'avais cours à l'ESIT en même temps, mais j'ai rendu toutes les versions quand même (on traduisait un bouquin super intéressant, c'était pas mal)Thissiry wrote:qu'est ce que tu n'as pas aimé au juste ?
