[Jeu] To speak deutch como una vaca espagnole

Kaolyn · Post by **Kaolyn** » 05 Nov 2005 00:40

un petit nouveau né féminin ?

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 05 Nov 2005 01:07

une nouvelle petite amie ?

Eveline · Post by **Eveline** » 05 Nov 2005 01:11

Une veuve?
Une adolescente qui a eu ses premières menstruations?
Une religieuse qui a défroqué?
Une belle d'Ivory?
Une professeure de français en Thaïlande?

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 05 Nov 2005 02:26

Une fille qui se marie ?

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 05 Nov 2005 02:53

Bloodbrother wrote:Une fille qui se marie ?

C'est presque ca. Et tu es tellement proche que je t'accorde la victoire. Une nouvelle fille c'est une mariee. En fait je joue sur les mots, c'est peut etre ce que tu avais voulu dire avec ta grosse periphrase

A ton tour !

Et merci pour l'interim, Enora

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 05 Nov 2005 03:38

Maïwenn wrote:Et tu es tellement proche que je t'accorde la victoire.

Merci Maï, j'avais tellement envie de lancer une expression !

Voici l'expression idiomatique à trouver : mâcher son nombril.

Eveline · Post by **Eveline** » 05 Nov 2005 03:50

C'est charmant comme tout!

Avoir l'estomac dans les talons?

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 05 Nov 2005 03:56

Non, pas du tout.

L'expression n'a pas de rapport avec la faim.

arkayn · Post by **arkayn** » 05 Nov 2005 10:09

se retourner dans sa tombe ?

enora · Post by **enora** » 05 Nov 2005 10:38

avoir les chevilles qui enflent ?

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 05 Nov 2005 11:42

Je ne participe pas car je connais la réponse à l'expression de Blood...

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 05 Nov 2005 11:59

Aucune de vos propositions n'est bonne, Arkayn et Enora. Ceci dit, il y a bien une partie du corps dans l'expression.

(je m'en doutais Fuokusu

)

michka · Post by **michka** » 05 Nov 2005 18:41

Une partie du corps qu'on essaye d'atteindre d'une manière impossible ? Comme en italien 'baciarsi i gomiti' (s'embrasser le coudes) ?

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 05 Nov 2005 19:07

Non, la partie est accessible.

michka · Post by **michka** » 05 Nov 2005 20:08

Avoir l'eau à la bouche ?