acento español

¡Bienvenidos al foro Freelang en español!

Moderators: kokoyaya, Beaumont

User avatar
Thissiry
Membre / Member
Posts: 613
Joined: 09 Jul 2005 12:17
Location: Mons(Belgique)

Post by Thissiry »

flamenco wrote:
Joan S. wrote:Es incompatible con hablar qualquier otro idioma europeo (o del mundo quizas).
No creo que el acento francés sea mejor para esto... ;)
y no solo no està mejor sino también peor. el acento francès es muy particular, differente de las otras idiomas romànicas y de las otras idiomas de Europa, y pienso que lo es mucho mas que el acento castillano ;)
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

Thissiry wrote:
flamenco wrote:
Joan S. wrote:Es incompatible con hablar qualquier otro idioma europeo (o del mundo quizas).
No creo que el acento francés sea mejor para esto... ;)
y no solo no està mejor sino también peor. el acento francès es muy particular, differente de las otras idiomas romànicas y de las otras idiomas de Europa, y pienso que lo es mucho mas que el acento castillano ;)
Me cuesta saber si es peor oír a un francés hablando o a un español hablando inglés... :loljump: En ambos casos, resulta fatal!! :lol:
Last edited by flamenco on 06 Nov 2005 00:58, edited 1 time in total.
User avatar
Thissiry
Membre / Member
Posts: 613
Joined: 09 Jul 2005 12:17
Location: Mons(Belgique)

Post by Thissiry »

:loljump:
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

La ventaja es que Francés y Españoles sí se entienden cuando hablan en inglés ;)
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

kokoyaya wrote:La ventaja es que Francés y Españoles sí se entienden cuando hablan en inglés ;)
¡Qué suerte!
User avatar
saranani
Membre / Member
Posts: 48
Joined: 23 Aug 2005 21:39
Location: Madrid

Post by saranani »

kokoyaya wrote:La ventaja es que Francés y Españoles sí se entienden cuando hablan en inglés ;)


Con acentos horribles, sin ellos... lo que si es cierto es que tratamos de entendernos .....
:-?
al menos eso creo.
:hello:
Sara.


Haz de tu vida un sueño y de tu sueño una realidad.
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

Cuando estuve en Dinamarca, había algunos españoles que trataron de hablar inglés conmigo... Pero contesté que prefería practicar mi español... :lol: ¡Me costaba mucho más entender su inglés que su español!
User avatar
damas
Membre / Member
Posts: 527
Joined: 19 Mar 2005 01:47
Location: La Syrie - Damas

Post by damas »

Estoy estudiando solito espanol , y me gusta mucho

(c'est la première fois que j'écris une phrase en espagnol, alors ne m'en voulez pas :lol: )
Mais si ma voix doit s'estomper à vos oreilles, et mon amour disparaître de votre mémoire, alors je reviendrai à vous,


Le Prophète - Gibran Khalil Gibran
User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:

Post by arkayn »

damas wrote:Estoy estudiando solito español, y me gusta mucho.
Mais c'est vraiment pour chipoter et te faire plaisir ;)

Bravo, Damas !
La folie des uns est la sagesse des autres
User avatar
El Zorro
Membre / Member
Posts: 1303
Joined: 17 Dec 2004 00:39
Location: España
Contact:

Post by El Zorro »

damas wrote:Estoy estudiando solito espanol , y me gusta mucho
Bien Damas, te felicito. :D
Bienvenido al idioma de Cervantes. :drink:
User avatar
damas
Membre / Member
Posts: 527
Joined: 19 Mar 2005 01:47
Location: La Syrie - Damas

Post by damas »

Gracias hombre :drink:
Mais si ma voix doit s'estomper à vos oreilles, et mon amour disparaître de votre mémoire, alors je reviendrai à vous,


Le Prophète - Gibran Khalil Gibran
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

:drink: :drink: :drink: ¡Viva el español!
User avatar
MOHICAN
Membre / Member
Posts: 1535
Joined: 25 Dec 2004 15:55
Location: Salamanque

Post by MOHICAN »

Pues parece que cierta polémica suscitaron tus palabras, El Zorro.

He oido muchas veces que el castellano (español, si se prefiere) que se habla por mi tierra es muy seco, feo y hasta un poco vasto; no importa, en cierta medida es una consecuencia de nuestro temperamento un tanto recio. No voy a poner el grito en el cielo por ello. Tampoco porque estemos olvidados y NUNCA se hable de nosotros en los medios; ni para bien ni para mal. O que los presupuestos del estado asignados a nuestro territorio sean ínfimos. Tampoco porque algún individuo "odie" el español y prefiera hablar idiomas más "importantes" (¿en qué sentido son más importantes?).
Pero cuidado, sobre determinadas cuestiones que atañen a ciertos territorios, y en especial a la lengua, el más claro signo identitario de un territorio- sobre la cual algunos construyen nacionalismos a veces mal entendidos o malintencionadamente interpretados-, no se te ocurra opinar.

Sólo decir que hay unos 400 millones de personas que les gusta hablar el vasto y simplón idioma con el que se expresaba Cervantes (sin contar otros 50 millones que lo quieren aprender, a pesar de su "simpleza") y con el que te has expresado, Joan.
Pero bueno, lo mejor es no entrar a trapo sobre ello, ya que en ocasiones lo que se busca es suscitar la polémica. ¿O sólo buscabas defenderte y replicar a la ofensa de un español?.
Es ist die Dunkelheit
Post Reply