Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya , Beaumont , Sisyphe
MOMO
Guest
Post
by MOMO » 28 Nov 2005 20:00
bonjour!
kelkun peut me le traduire en french merci:
Meine Liebe wenn du kannst lesen, ich mochte dich sagen, dass ich liebe dich ...
Küss und vergesse mich nicht...
prstprsi
Membre / Member
Posts: 1034 Joined: 01 Nov 2005 11:42
Location: Bratislava, Slovaquie
Post
by prstprsi » 28 Nov 2005 20:02
Mon amour, si tu peux lire, je veux te dire, que je t'aime...
Bisou(s) et ne m'oublie pas...
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 5068 Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach
Post
by ElieDeLeuze » 28 Nov 2005 20:09
prstprsi, t'es nul, t'as pas traduit les fautes
prstprsi
Membre / Member
Posts: 1034 Joined: 01 Nov 2005 11:42
Location: Bratislava, Slovaquie
Post
by prstprsi » 28 Nov 2005 20:12
Ben en fait, je me demande l'interêt d'utiliser une langue qu'on ne maîtrise pas pour des choses pareilles.... On se renseigne avant sinon c'est pas très joli, non?