URGENT: help needed for book, speakers of ANY language

CharlotteHathaway · Post by **CharlotteHathaway** » 29 Nov 2005 16:38

I'm compiling a phrase-book of certain idioms in as many different languages as possible, and only have 25 out of the required 52. If you speak another language that isn't English (or speak Scots), please get back to me! Your help would be greatly appreciated!
Yours,
Charlotte

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 29 Nov 2005 16:41

Many people here speak foreign languages. You should tell us precisely what you need. In that forum you can ask for words or sentences in all languages.

CharlotteHathaway · Post by **CharlotteHathaway** » 29 Nov 2005 16:54

yes, but it's slightly crude and I don't know whether I'm allowed to specify it according to the rules.

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 29 Nov 2005 16:59

CharlotteHathaway wrote:yes, but it's slightly crude and I don't know whether I'm allowed to specify it according to the rules.

hmmm yes... indeed. Then maybe you should specify the languages you need, and those who want to help send you a private message.

CharlotteHathaway · Post by **CharlotteHathaway** » 29 Nov 2005 17:05

I have no specific langauges, I need as many languages as possible (not English) however these are the languages I do have:
Catalan, Thai, Arabic, Cantonese, Mandarin, Turkish, Swiss German, German, Romanian, Polish, Spanish (but not enough), Danish, Russian, Swedish, German, French, Norwegian, Jordanian Arabic, Welsh, Dutch, Irish, Somali, Czech, Curacao, pig Latin.
Would also appreciate British sign language.

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 29 Nov 2005 17:08

I can help in Breton, I'm sending you a pm

michka · Post by **michka** » 30 Nov 2005 22:34

If I rember well, it is about curses and insults, isn't it?

leelou · Post by **leelou** » 01 Dec 2005 12:21

i should be able to help you with the gypsy language ( send private message ASAP )

kaptan · Post by **kaptan** » 01 Dec 2005 13:19

CharlotteHathaway wrote:I have no specific langauges, I need as many languages as possible (not English) however these are the languages I do have:
Catalan, Thai, Arabic, Cantonese, Mandarin, Turkish, Swiss German, German, Romanian, Polish, Spanish (but not enough), Danish, Russian, Swedish, German, French, Norwegian, Jordanian Arabic, Welsh, Dutch, Irish, Somali, Czech, Curacao, pig Latin.
Would also appreciate British sign language.

Do you have everything you need in Turkish? Sure?
In any way, you can ask me about it by "mp" (private message)