Non è un forum sul calcio ?flamenco wrote:Ma perché gli piaccerebbe il calcio? Qui è un forum sulle lingue, non sul calcio! Aunche gli piaccerebbe a Miguel!Forse sapremo un po' più di lui quando avrà parlato un po'...
In italiano!
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
vallisoletano
- Membre / Member
- Posts: 3222
- Joined: 30 May 2004 22:54
Miguel! Non sapevo que parlavi italiano! Ma per un pazzo di calcio è normale! 
Subespion, studio ancora all'università, non soltanto la traduzione ma anche la linguistica, la litteratura, la storia... Con le stesse lingue : italiano, olandese, danese, svedese e ho cominciato a studiare il palaco e mi piace moltiiiisimo!
Subespion, studio ancora all'università, non soltanto la traduzione ma anche la linguistica, la litteratura, la storia... Con le stesse lingue : italiano, olandese, danese, svedese e ho cominciato a studiare il palaco e mi piace moltiiiisimo!
E lo spagnolo? Non ne fai più?flamenco wrote:Subespion, studio ancora all'università, non soltanto la traduzione ma anche la linguistica, la litteratura, la storia... Con le stesse lingue : italiano, olandese, danese, svedese e ho cominciato a studiare il palaco e mi piace moltiiiisimo!
L'olandese, il danese, il polacco! Lingue esotiche, li impari all'università? Qui possiamo imparare l'inglese (dobbiamo...), lo spagnolo, il tedesco e l'italiano, almeno... a nostra scuola. Le lingue sembrano essere cose disponibili dovunque in Francia... ma qui è raro purtroppo!
Benvenuta! L'hai dimenticato perché non lo praticavi?svernoux wrote:Ho dimenticato l'italiano, non posso parlare molto, ma vi leggerò con piacere!
À vouloir fuir la pluie, on tombe bien souvent dans la rivière.
Sono stato in Polonia due anni fa ed è stato a Cracovia! Hai ragione, che bella città!michka wrote:Sei già stato in Polonia Flam'? Ho un amico che abita a Cracovia e non sono ancora riuscito ad andare a trovarlo. Pare che sia una bella città.
Se puoi andare li, dovresti farlo!Non studio più lo spagnolo perché non ho trovato nella mia università un corso con il mio livello... Se è un corso di opzione, è troppo facile, se è un corso di licenza, non è un corso de lingua...SubEspion wrote:E lo spagnolo? Non ne fai più?flamenco wrote:Subespion, studio ancora all'università, non soltanto la traduzione ma anche la linguistica, la litteratura, la storia... Con le stesse lingue : italiano, olandese, danese, svedese e ho cominciato a studiare il palaco e mi piace moltiiiisimo!
L'olandese, il danese, il polacco! Lingue esotiche, li impari all'università? Qui possiamo imparare l'inglese (dobbiamo...), lo spagnolo, il tedesco e l'italiano, almeno... a nostra scuola. Le lingue sembrano essere cose disponibili dovunque in Francia... ma qui è raro purtroppo!
Le altre lingue, le studio anche all'universitàSi. E anchè studando il russo. L'ho imparato al liceo, ma all'università, ho fermato i ho comminciato il russo. I tutto era finito!SubEspion wrote:Benvenuta! L'hai dimenticato perché non lo praticavi?svernoux wrote:Ho dimenticato l'italiano, non posso parlare molto, ma vi leggerò con piacere!
Ora scrivo con l'aiuta del dizzionario: non posso ricordarsi le parole, ma quando le vedo, mi ricordo!
Non pensavo, che fosse tanto piacevole, parlare di nuovo in italiano!
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
E piacevole vedere che non hai dimenticato tutto! Ho fatto lo stesso con il tedesco nella giornata mondiale della gioventù in Colonia. Credevo che avessi io dimenticato il tedesco ma quando sono arrivato e cuando ho sentito e visto il tedesco, ho potuto parlare senza problemi!!svernoux wrote:Si. E anchè studando il russo. L'ho imparato al liceo, ma all'università, ho fermato i ho comminciato il russo. I tutto era finito!SubEspion wrote:Benvenuta! L'hai dimenticato perché non lo praticavi?svernoux wrote:Ho dimenticato l'italiano, non posso parlare molto, ma vi leggerò con piacere!
Ora scrivo con l'aiuta del dizzionario: non posso ricordarsi le parole, ma quando le vedo, mi ricordo!
Non pensavo, che fosse tanto piacevole, parlare di nuovo in italiano!
Mi fa piacere!
È mezzanotte qua e mi ammazzo di fatica! Domani ho una grossa giornata e in più devo andare all'optometrista... perché ho perso i miei occhiali a una giornata di apertura al pubblico (CÉGEP)! Purtroppo... non li troveranno mai perché porto scalogna
Buona notte
È mezzanotte qua e mi ammazzo di fatica! Domani ho una grossa giornata e in più devo andare all'optometrista... perché ho perso i miei occhiali a una giornata di apertura al pubblico (CÉGEP)! Purtroppo... non li troveranno mai perché porto scalogna
Buona notte
À vouloir fuir la pluie, on tombe bien souvent dans la rivière.
Io invece ho perso i miei guanti, proprio adesso che stiamo andando spesso sotto lo zero. 
Pazienza, ne compreró un altro paio...
In compenso sono contento di vedere che la Samp è tornata a giocare in una coppa europea.
Sennó, il mio sport preferito è il tennis.
Pazienza, ne compreró un altro paio...Anche a me piace il calcio. Spero che il Bologna riuscirà almeno a restare in B.flamenco wrote:Ma perché gli piaccerebbe il calcio? Qui è un forum sulle lingue, non sul calcio! Anche se piaccerebbe a Miguel!
In compenso sono contento di vedere che la Samp è tornata a giocare in una coppa europea.Sennó, il mio sport preferito è il tennis.
Wir brauchen keinen Appetit, wir haben den Hunger. (Bertolt Brecht)
Qua siamo sotto lo zero da un pezzomichka wrote:Io invece ho perso i miei guanti, proprio adesso che stiamo andando spesso sotto lo zero.
Mi piace guardare il calcio... non giocarlo! Però mi piacciono gli sport ivernali, il problema più grande è forse il freddo, ma col cappotto, i guanti, gli stivali, la sciarpa, il berretto... tutto va bene. C'è un pò di neve ai bordi delle strade... neve marrone
À vouloir fuir la pluie, on tombe bien souvent dans la rivière.