prenoms [Jonathan]

lyon69 · Post by **lyon69** » 04 Dec 2005 12:01

pouvez vous me traduire jerome et jonathan en plusieurs langues par avance merci beaucoup...........

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 04 Dec 2005 12:03

Mauvaise section,à toi,Koko.

Japonais :

ジェローム - jerômu

ジョナタン - jonatan

Voilà.

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 04 Dec 2005 15:53

Fuokusu wrote: Mauvaise section,à toi,Koko.

Eh, moi aussi j'ai ce pouvoir

Message transféré dans la section idoine ("dans toutes les langues").

Mais pour "Jérôme" nous avons déjà un sujet :

viewtopic.php?t=7055&start=0

Donc, pour Jérôme, merci de continuer dans l'autre fil . Celui-ci est consacré à "Jonathan"

*

Latin : Jonathas (-ae)
Grec ancien : Ιωναθάv (Iônathan, indéclinable)

prstprsi · Post by **prstprsi** » 04 Dec 2005 15:58

Slovaque Jonatan [Yonatan]

pc2 · Post by **pc2** » 08 Dec 2005 15:54

en Portugais, c'est la même écriture = Jonathan.

pc2 · Post by **pc2** » 08 Dec 2005 15:54

pour le Portugais, c'est la même écriture = Jonathan.