pourriez vous me traduire le texte suivant s'il vous plait? il est un peu long par contre je m'en excuse!
merci par avance et bonne soiré!
Kouvolalaiset veljekset Joni ja Antti Koskinen aloittivat omien biisien tekemisen vuonna 2002. Seuraavana vuonna poikien työn jälkiä oli jo kuultavissa Mikseri.netissä useilla eri nimillä, joista Ironfall lienee tunnetuin. Kotitalon autotallissa jammaillessa syntyi Viimeisen Peikkokuninkaan päämelodia ja samalla ajatus omasta fantasiametallibändistä.
Peikkobiisidemoja syntyikin sitten nopeasti useampia ja näin oli Kivimetsän Druidi saanut alkunsa. Bändiin etsittiin lisää soittajia, jotka löytyivät tuttavapiiristä. Antin (koskettimet) ja Jonin (kitara ja peikkolaulut) lisäksi mukaan tulivat Ironfallista tuttu Antti Rinkinen (kitara), Serpent Cloisterissa soittavat Jani Rämä (rummut) ja Jouni Riihelä (basso) sekä itsekin Mikseri.netiin biisejä kyhäillyt Lukas Pearsall (koskettimet).
Ahkeran harjoittelun innoittamana yhtye hakeutui myös keikoille. Ensimmäinen keikka oli kesäkuussa 2004 Kouvolan kävelykatu Manskilla järjestetyssä ”Kellareista Manskille” –tapahtumassa. Kivimetsän Druidi oli kerännyt jo melkoisesti underground-suosiota ja se keräsikin tapahtuman suurimman yleisön (200+) esitystään kuuntelemaan. Yleisö eli mukana ja moni osasi laulaa Viimeisen Peikkokuninkaan sanasta sanaan. Kivimetsän Druidi äänestettiin selvällä äänten enemmistöllä tapahtuman yleisön suosikiksi Kouvolan Sanomien järjestämässä äänestyksessä.
Äänestysvoitto poiki seuraavan keikan Tykkimäen Huvipuiston päättäjäisiin elokuun lopulla. Kivimetsän Druidi keräsi jälleen suurimman yleisön kolmesta esiintyjästä ja konsertissa oli aistittavissa vakituisen kannattajakunnan läsnäolo. Myös kokoonpano oli lisääntynyt yhdellä ensimmäisen keikan jälkeen. Mukaan oli liittynyt Annika Laaksonen (laulu), jonka folk-ääni tuo tulkinnallista monipuolisuutta bändin ilmaisuun.
Kivimetsän Druidi tunnustaa hengenheimolaisikseen mm. sellaiset orkesterit kuten Turisas, Finntroll ja Moonsorrow. Musiikin taustalla häilyvät folk- ja sankarimetallivaikutteet, keskiaikaiset melodiaratkaisut ja vahva kelttiläinen viritys. Kivimetsän Druidi panostaa tarttuviin, jopa radioaalloille istuviin melodioihin sekä teksteihin, jotka kertovat jokainen oman pienen tarinansa. Sävellyksistä vastaavat Joni ja Antti Koskinen ja tekstit ovat Jonin käsialaa. Tekstit pohjautuvat Jonin kirjoittamaan fantasianovelliin Kristallivuoren maasta, Kivimetsästä ja sen neljästä kansasta. Sankaruus, petturuus, hyvä ja paha käyvät ikuista taisteluaan.
Joulukuussa Kivimetsän Druidi suuntasi Anjalankoskelle Carelian Corner Studioon. Jani Huusarin opastuksella äänitettiin bändin ensimmäinen studiodemo Taival. Demo pitää sisällään kolme biisiä: Kristallivuoren maa, Veljet ja Viimeinen Peikkokuningas. Keikkasetti pitää sisällään biisejä reippaasti albumillisen verran ja koko ajan syntyy myös uusia.
