"Raccourci" informatique en portugais

Titoune · Post by **Titoune** » 29 Nov 2005 16:32

J'ai besoin d'avoir le terme en portugais pour "raccourci" en informatique, "Créer un raccourci sur le burreau".
Merci de bien vouloir m'aider.

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 11 Dec 2005 14:21

Si personne ne répond, vous pouvez contacter un traducteur Freelang sur http://www.freelang.com/traduction/index.html

didine · Post by **didine** » 11 Dec 2005 17:04

D'après mon site magique (vocabulaire Windows en plein de langues), "raccourci" se dit atalho.

arkayn · Post by **arkayn** » 12 Dec 2005 10:50

Attention, les amis. Il s'agit d'une utilisation commerciale des termes traduits

Titoune wrote:C'est un logiciel développé en interne, que je dois traduire en portugais pour nos futurs clients.