Sentences...

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Sentences...

Post by SubEspion »

In the next sentences, do not check the senses. In fact, the thing is that
these sentences contain all the letters of the alphabets. If you have
other, you can propose them. It is only to entertain people.

German
Zwölf Boxkämpfer jagten Eva quer über den Sylter Deich.

English
The quick brown fox jumps over the lazy dog.

Spanish
El pingüino Wenceslao hizo kilómetros bajo exhaustiva lluvia y frío, añoraba a su querido cachorro.

French
Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume sur son île intérieure.

Icelandic
Kæmi ný öxi hér ykist þjófum nú bæði víl og ádrepa.

Japanese
イロハニホヘト チリヌルヲ ワカヨタレソ ツネナラム
ウヰノオクヤマ ケフコエテ アサキユメミシ ヱヒモセスン


Hebrew
? דג סקרן שט בים מאוכזב ולפתע מצא לו חברה איך הקליטה

Polish
Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig

Russian
В чащах юга жил бы цитрус ? Да, но фальшивый экземпляр !

Thai
๏ เป็นมนุษย์สุดประเสริฐเลิศคุณค่า กว่าบรรดาฝูงสัตว์เดรัจฉาน
จงฝ่าฟันพัฒนาวิชาการ อย่าล้างผลาญฤๅเข่นฆ่าบีฑาใคร
ไม่ถือโทษโกรธแช่งซัดฮึดฮัดด่า หัดอภัยเหมือนกีฬาอัชฌาสัย
ปฏิบัติประพฤติกฎกำหนดใจ พูดจาให้จ๊ะๆ จ๋าๆ น่าฟังเอย ฯ


Correct me if I did mistakes because I think I did some. Goodbye.

:hello:
Olivier
Membre / Member
Posts: 3176
Joined: 14 Jun 2002 02:00
Location: Toulouse

Re: Sentences...

Post by Olivier »

Hungarian:
Fűzöld Wartburggal taxizott az aquincumi kőútig, de pénz híján negyven forint adósságba került.
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 7384
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Post by Beaumont »

The Thai sentence is correct. It's a poem, a message of peace and harmony, as far as I could understand. Anyway, it gives an idea of the number of letters in the Thai alphabet!... :-o
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
User avatar
Demona
Membre / Member
Posts: 124
Joined: 17 Dec 2002 16:26
Contact:

Post by Demona »

SubEspion,
well done!! :)

the Russian sentence is very funny sense-wise =]
and it does contain all the letters but one which is basically just a variation of another.

:hello:
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

I think 3 letters are missing in Russian: ë, x and твёрдый знак / signe dur (ъ).
User avatar
Demona
Membre / Member
Posts: 124
Joined: 17 Dec 2002 16:26
Contact:

Post by Demona »

didine wrote:I think 3 letters are missing in Russian: ë, x and твёрдый знак / signe dur (ъ).
and i think that the word чащаХ does contain the letter X, doh....

and about Ъ you pointed it out yourself - it is a SIGN; however, if you improve the sentence by adding a word with it, everyone will definitely admire your ingenuity as well, don`t worry! :D
User avatar
foryoureyesonly
Membre / Member
Posts: 1003
Joined: 09 Aug 2003 21:19
Location: New Delhi. Tamil(LM)+français+anglais+hindi

Post by foryoureyesonly »

En Anglais:

The five boxing wizards jump quickly.
Sympathizing would fix Quaker objectives.
Turgid saxophones blew over Mick's jazzy quaff.
Playing jazz vibe chords quickly excites my wife.
A large fawn jumped quickly over white zinc boxes.
Exquisite farm wench gives body jolt to prize stinker.
Jack amazed a few girls by dropping the antique onyx vase!

En latin:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit,
diam nonnumy eiusmod tempor incidunt ut labore et dolo...
L'héroïsme au quotidien n'est pas dans une attitude défensive mais dans le positionnement tranquille.
- Jacques Salomé
Olivier
Membre / Member
Posts: 3176
Joined: 14 Jun 2002 02:00
Location: Toulouse

Post by Olivier »

foryoureyesonly wrote:En latin:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit,
diam nonnumy eiusmod tempor incidunt ut labore et dolo...
That's fake Latin but it's really used as a classical example in typography/editing
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
User avatar
foryoureyesonly
Membre / Member
Posts: 1003
Joined: 09 Aug 2003 21:19
Location: New Delhi. Tamil(LM)+français+anglais+hindi

Post by foryoureyesonly »

Olivier wrote:
foryoureyesonly wrote:En latin:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit,
diam nonnumy eiusmod tempor incidunt ut labore et dolo...
That's fake Latin but it's really used as a classical example in typography/editing
Research reveals that it is composed from fragments of a passage in Cicero's De Finibus Bonorum et Malorum (45BC):


Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum
quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit...

This means There is no one who loves pain itself, who seeks after it, and wants to have it, simply because it is pain...

A longer sample:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ulliam corper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem veleum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel willum lunombro dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.
L'héroïsme au quotidien n'est pas dans une attitude défensive mais dans le positionnement tranquille.
- Jacques Salomé
Post Reply