Oui mais je suis sûr qu'il/elle n'est pas aussi joli(e) que la mienne!gfa wrote:Qui cherche trouve...je crois que j'ai trouvé un prof de néerlandais...
Boîte à idées
-
gfa
- Guest
-
gfa
- Guest
-
gfa
- Guest
Merci Svernoux...c'est peut-être bête à dire, mais dans l'auto-apprentissage, ce qui pèse le plus c'est d'être seul...c'est pourquoi j'ai eu l'idée (et le besoin!) de prendre des cours de néerlandais 2h par jour avec un prof externe pendant 1 mois. Cela me permettra, je l'espère, d'avoir le socle (vocabulaire+grammaire)pour commencer à lire de petits articles et de suivre un peu la télé.Ensuite, je vais garder le rythme 2h/semaine avec un prof pour garder le niveau et enfin, j'aimerais intégrer un service plus proche des gens (néerlandophones !)...svernoux wrote:Bon courage, gfa !
Mon niveau en anglais étant supérieur, je n'éprouve pas les mêmes difficultés car je peux varier les activités (lecture,dvd,cinéma,conversation,...).
-
gfa
- Guest
Bon, je commence mes cours de néerlandais intensifs ce lundi et durant une première période de 15 jours! En plus, j'ai trouvé un super prof de néerlandais/anglais pour m'accompagner toute l'année! Je crois que les choses commencent à se mettre en place...
Ce qui explique que je serais moins présent pendant ces 15 jours...
Ce qui explique que je serais moins présent pendant ces 15 jours...
-
gfa
- Guest
MOi, je me suis aidé de l'allemand mais voilà...gfa wrote:Bonjour à tous,
j'ai encore besoin de vos conseils...
Je dois étudier une liste de verbes irréguliers en néerlandais (5 par jour):infinitif, prétérit sg/pl et participe passé.
Connaissez-vous un moyen mnémotechnique pour retenir cette liste ?
Merci d'avance
Sinon, tu peux les regrouper, certains subissent les mêmes modifications
Et enfin, tu peux les chanter, c'est le meilleur moyen que j'ai trouvé pour les retenir...
Flam'
-
gfa
- Guest
Je seconde Flamenco quant à l'idée de chanter 
, car j'étais aussi sur le point de proposer : fais une chanson avec ces verbes!
Après tout, Brel l'a déjà fait pour ses déclinaisons latines. Et Michel Sardou chante bien « Quand j'étais petit garçon, je repassais mes leçons en chantant »!
Pour moi, le mieux à faire pour ces leçons est de se répéter les mots à apprendre le plus souvent possible sans que ce ne soit ennuyant. Donc, si tu ajoutes une petite mélodie à ta liste de verbes, la mémorisation devient un jeu. Et les jeux qu'on invente soi-même, c'est toujours motivant!
Mais un deuxième truc dans le genre qui m'est revenu par hasard, hier : si tu as un magnétophone dans ton ordi, tu t'enregistres en train de réciter pour toi-même une petite conjugaison de verbe. Puis, tu trouves une fonction dans un programme de ton ordi qui te balance l'enregistrement de manière imprévisible ou bien prévisible de temps à autre, ou encore tu le fais tout simplement jouer en boucle quand tu veux, en faisant autre chose.
J'ai pensé à ça hier en essayant un nouveau logiciel de tchat qui me sert à communiquer avec mes collègues de travail. Le son par défaut qui annonce l'arrivée d'un message est trop discret pour m'interpeller, surtout si je suis loin de l'ordi. J'étais donc heureuse d'avoir trouvé une belle petite fonction qui fait jouer un son wav de mon choix quand l'un de mes collègues commence à écrire quelque chose. J'ai choisi un fichier wav très drôle que j'entends chaque fois que quelqu'un m'écrit, et quel plaisir! (Pour les curieux, tous les détails sur ce qu'on y entend ici.)
Éventuellement, je vais changer de fichier wav, et j'ai pensé que ce serait pratique, tant qu'à faire, d'utiliser une phrase à apprendre par coeur, puis une autre, puis une autre.
Ainsi, chaque fois qu'un collègue commence à m'écrire sur le tchat, je pourrai entendre la phrase, soit une centaine de fois par jour!
, car j'étais aussi sur le point de proposer : fais une chanson avec ces verbes! Après tout, Brel l'a déjà fait pour ses déclinaisons latines. Et Michel Sardou chante bien « Quand j'étais petit garçon, je repassais mes leçons en chantant »!
Pour moi, le mieux à faire pour ces leçons est de se répéter les mots à apprendre le plus souvent possible sans que ce ne soit ennuyant. Donc, si tu ajoutes une petite mélodie à ta liste de verbes, la mémorisation devient un jeu. Et les jeux qu'on invente soi-même, c'est toujours motivant!
Mais un deuxième truc dans le genre qui m'est revenu par hasard, hier : si tu as un magnétophone dans ton ordi, tu t'enregistres en train de réciter pour toi-même une petite conjugaison de verbe. Puis, tu trouves une fonction dans un programme de ton ordi qui te balance l'enregistrement de manière imprévisible ou bien prévisible de temps à autre, ou encore tu le fais tout simplement jouer en boucle quand tu veux, en faisant autre chose.
J'ai pensé à ça hier en essayant un nouveau logiciel de tchat qui me sert à communiquer avec mes collègues de travail. Le son par défaut qui annonce l'arrivée d'un message est trop discret pour m'interpeller, surtout si je suis loin de l'ordi. J'étais donc heureuse d'avoir trouvé une belle petite fonction qui fait jouer un son wav de mon choix quand l'un de mes collègues commence à écrire quelque chose. J'ai choisi un fichier wav très drôle que j'entends chaque fois que quelqu'un m'écrit, et quel plaisir! (Pour les curieux, tous les détails sur ce qu'on y entend ici.)
Éventuellement, je vais changer de fichier wav, et j'ai pensé que ce serait pratique, tant qu'à faire, d'utiliser une phrase à apprendre par coeur, puis une autre, puis une autre.
Ainsi, chaque fois qu'un collègue commence à m'écrire sur le tchat, je pourrai entendre la phrase, soit une centaine de fois par jour!Je voudrais mourir par curiosité. - George Sand
-
gfa
- Guest
Merci beaucoup Eveline !
je vais quand même prévenir les voisins au cas où...
-allo la police ,
-oui Madame...
-Voilà, je vous téléphone pour mon voisin, Monsieur Gfa. C'est quelqu'un de "tout à fait comme il faut" mais, là il nous fait un peu peur...Depuis une semaine, il chante toute la journée des verbes irréguliers en néerlandais!
-...
je vais quand même prévenir les voisins au cas où...
-allo la police ,
-oui Madame...
-Voilà, je vous téléphone pour mon voisin, Monsieur Gfa. C'est quelqu'un de "tout à fait comme il faut" mais, là il nous fait un peu peur...Depuis une semaine, il chante toute la journée des verbes irréguliers en néerlandais!
-...
je pense qu'il ya déjà eu pas mal de bons conseils mais je voulais te dire que tu devrais lire des bouquins de civi ou voir des films (même en français) sur les pays qui t'intéressent.
Je crois que si on s'intéresse de près à la culture du pays, cela apporte une motivation supplémentaire.
En tout cas bon courage. J'apprends l'espagnol, et je galère....
Je crois que si on s'intéresse de près à la culture du pays, cela apporte une motivation supplémentaire.
En tout cas bon courage. J'apprends l'espagnol, et je galère....