[ISLANDAIS] *De l'islandais mesdames messieurs !*

prstprsi · Post by **prstprsi** » 12 Jan 2006 02:10

Bonsoir à tous,

S'il vous plaît pourriez-vous me traduire ceci de l'Islandais ?

takk fyrir

Merci d'avance.

Vivien

Toirdhealbhách · Post by **Toirdhealbhách** » 12 Jan 2006 02:50

Ca veut dire simplement "merci"

prstprsi · Post by **prstprsi** » 12 Jan 2006 12:21

Et bien takk fyrir Toirdhealbhách !!

Guest · Post by **Guest** » 16 Jan 2006 22:44

Bonjour ,

Quelques mots a traduire si possible svp

" Það sagði hann að ætíð þegar hann var búinn með eitthvert skip kom sami huldumaðurinn "

Merci déja

LokaNova et Freelang

[ISLANDAIS] De l'islandais mesdames messieurs !

[ISLANDAIS] De l'islandais mesdames messieurs !

Traduction de quelques mots :-)