Traduction du finnois

[Bwaais]

j'ai une amie finlandaise qui n'as pas pu me traduire "Beeksi" en anglais ou en Français (ce qui fait que je ne comprend plus rien à ces messages ou elle mélange de l'anglais, des mots en français et quand elle ne connait pas la traduction du finnois. AIDEZ-MOI, Ce message est très important et même avec le contexte je ne comprend pas.

[didine]

Impossible à dire hors contexte. À première vue, ça exprime l'idée que quelque chose "se transforme en B". Tu as la phrase où apparaît ce mot?