Traduction du mot "magazine" en jap

kasumi · Post by **kasumi** » 19 Nov 2003 20:37

Bonjour !!
Je souhaiterais savoir comment on dit magazine en japonais, le nom magazine.
Merci de me répondres

.

Raph · Post by **Raph** » 19 Nov 2003 21:57

d'après un traduc automatique, ca se dit 雑誌 as-tu regardé dans le dico des kanji?
ca se dit " zasshi " ( ザッシ )

Gilen · Post by **Gilen** » 20 Nov 2003 11:55

Raph wrote:d'après un traduc automatique, ca se dit 雑誌 as-tu regardé dans le dico des kanji?
ca se dit " zasshi " ( ザッシ )

Ca se dit aussi comme ça, même sans "traduc automatique".

LeelooBastet · Post by **LeelooBastet** » 21 Nov 2003 07:14

Je confirme lol, c'est bien zasshi que ça se dit, attention de soutenir le double sh >>> zash-shi

Bye

Gilen · Post by **Gilen** » 21 Nov 2003 12:14

Leeloo Multipass wrote:Je confirme lol, c'est bien zasshi que ça se dit, attention de soutenir le double sh >>> zash-shi

Bye

Comme ça tu confirme ce que je dis ? Comme si je pouvais dire des âneries !!!

Raph · Post by **Raph** » 21 Nov 2003 19:09

Gilen wrote: Comme ça tu confirme ce que je dis ? Comme si je pouvais dire des âneries !!!

toi aussi, mon traduc automat dirais des âneries aussi??!!