English to Latin translation help!

[Dantes]

I would like to get this quote translated into Latin to use for a ring engraving please!

"Worrying is like a rocking chair, it gives you something to do but it doesn't get you anywhere."

Thanks!