Dada wrote:Oui d'accord mais j'ai du mal a comprendre, qui a decide de l'hymne officiel occitan?
Je veux dire l'hymne officiel de la France est celui du gouvernment francais, l'hymne officiel des JO est celui choisi par le CIO, mais l'hymne occitan?? y a t'il un organsime officiel revendiquant le droit de proclamer un hymne occitan?
Les hymnes et les drapeaux ne concernent pas que les états. C'est la première chose. Il y a de nombreux drapeaux représentant une entité historique dont la fonction identitaire ou culturelle a perduré que l'on ne peut qualifier d'état.
Il y aussi la notion de nation séparée de celle d'état. Un exemple connu et relativement bien perçu de cette notion est la nation kurde (répartie sur trois états). la catalogne au sein de l'Espagne vient récemment de montrer l'ex en négociant le statut de "nation catalane" à l'intérieur des limites de l'état espagnol.
http://www.liberation.fr/page.php?Article=353516
«
C'est un immense pas en avant pour la Catalogne, sans que l'unité de l'Espagne soit remise en question.» Hier, le leader nationaliste catalan de Convergencia i Unio (CiU), Artur Mas, exultait encore, après l'«accord global» obtenu ce week-end avec Madrid à propos de l'«Estatut», le projet de statut d'autonomie élargie pour la prospère Catalogne (6,3 millions d'habitants). Au terme de quatre mois d'intenses négociations, sur fond d'une violente polémique alimentée par les conservateurs sur le thème du «démembrement de l'Espagne», le gouvernement socialiste de José Luis Zapatero et les partis catalans sont parvenus à un compromis sur les deux grandes pierres d'achoppement :
le terme de «nation» appliqué à la Catalogne et le modèle de financement entre l'Etat et la région.
L'Espagne décidemment novatrice dans ce domaine est en train de discuter d'un statut de "nation occitane" pour la partie occitane de son territoire => Val d'Aran.
En France, les choses sont toujours plus compliquées et effacées. La notion d'occitanie est un concept récent dans l'histoire mais qui se base sur des racines historiques d'identités culturelles très proches sans être complètement identiques. Il s'agit de liens hisotriques parfois très forts d'autres fois plus relâchés qui peuvent servir de base à la notion d'une grande occitanie, il s'agit aussi d'éléments linguistiques et culturels.
Le chant "se canta" (ou se canto ou se chanta ...) se retrouve dans toutes ces régions d'oc. C'est pourquoi il est le représentant naturel le plus fort et le plus unificateur. Il est donc aussi présent dans les vallées catalanes italiennes.
En attendant d'avoir une entité administrative représentative de la zone occitane (ce dont certains rêvent - à l'image de l "generalitat" de catalogne en espagne) qui puisse donc valider un hymne et un drapeau, "se canta" est dans le coeur de tous les occitans.
En plus le texte est très joli !
(il y a des versions un peu modifiées mais le fond reste le même)
Se canta que recante
Canta pas per ieu
Canta per ma mia
Qu'es al luenh de ieu.
Aquelas montanhas
Que tan nautas son
M'empachan de veire
Mas amors ont son.
Aquelas montanhas
Se rebaissaran
E mas amoretas
Se raprocharan.
Baissatz vos montanhas
Planas, levatz vos
Per que posque veire
Mas amors ont son.
Al fons de la prada
I a un pibol traucat
Lo cocut i canta
Benlèu i a nisat.
D'aprèp Gaston Phébus (1331-1391)
).
