Traduction [hébreu]

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
De passage
Guest

Traduction [hébreu]

Post by De passage »

Bonjour,
J'ai recu un mail d'une amie proche qui fini son message par le l'Hebreu..
Je ne suis pas certain qu'il est été ecrit correctement mais cela donne:

"Aleph ghimel hé"

J'aimerai beaucoup en savoir la signification.
Merci a vous
User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10956
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Post by Sisyphe »

:roll: A ma connaissance, ce sont les noms de trois lettres correspondant globalement à A, G, H :

א

ג

ה


Mais attends l'avis de Gilen. Qu'il y ait un sens caché, symbolique, acronymique, cabalistique, etc. là-dessous ne m'étonnerait qu'à moitié.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10956
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Post by Sisyphe »

Invité wrote: Les trois lettres de l'alphabet hébreu A ou ' (alef), G (gimel) et H (he) forment le mot (?) "agh" (ou le chiffre 135) qui a mon avis ne veut rien dire.
Il faut probablement considérer ces trois lettres comme les initiales d'un nom ou des mots d'une expression.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
mansio
Membre / Member
Posts: 471
Joined: 13 Mar 2005 18:03
Location: Alsace

Post by mansio »

L'invité c'est moi, je m'étais déconnecté par mégarde!
Post Reply