traduire ou juger ?

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Locked
beste
Guest

traduire ou juger ?

Post by beste »

demander une traduction, c'est demandé une aide pour mieux comprendre les autres dans une langue qu'on ne maitrise pas bien.
Il ne s'agit pas de juger d'affaires qu'on ne peut pas comprendre.
traduire ou juger ce n'est pas la même chose !
User avatar
Car0line
Membre / Member
Posts: 1378
Joined: 14 Apr 2003 12:02
Location: Athènes-Grèce

Post by Car0line »

Sur Freelang le traducteur est libre de refuser une traduction.. les demandeurs n'ont pas à juger ce choix.. un autre traducteur passera te répondre. Alors sois patient et un peu plus tolérant.
Merci
User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 7385
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Post by Beaumont »

Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
Locked