traduction en sanscrit

lisa34 · Post by **lisa34** » 21 Feb 2006 17:06

quelqu'un pourrait il me traduire en sanscrit les 4 prénoms suivants :

Lisa
Elisabeth
Vanessa
Séverine

Ca serait super gentil

Merci bcp

Lisa

Vikr · Post by **Vikr** » 21 Feb 2006 17:54

" Traduire" en sanscrit ça risque d'être extrêmement dur !!!!!

on peut éventuellement les écrire avec " l'alphabet DEVANAGARI", alphabet couramment utilisé pour écrire la langue sanscrite ou hindi

Lisa
लिज़ा
Elisabeth
एलिज़बेथ
Vanessa
वनेस्सा
Séverine
सेवरीन

lisa34 · Post by **lisa34** » 23 Feb 2006 17:21

merci bcp pour ton aide

salaam · Post by **salaam** » 05 May 2007 10:44

bonjour.
j'aimerai savoir comment transcrire KRISS en ecriture indou, pour un tatouage.
merci.