[Turc] traduction

[allouch]

s'il vous plait est ce que quelqu'un pourrait me traduire rapidement cette petite phrase merci merci merci


bekliyorum elyanla konus benim isi halletsin

[ANTHOS]

salut

je veux dire deux choses:
- tu ferais mieux de mettre la langue dans le titre
- qu'est-ce que tu veux dire par 'rapidement'. T'as besoin de la trad dans le quart d'heure qui vient? Ou tu prefère que quelqu'un le traduise le plus tot possible?

Andréas

[DaPhNé]

s'il vous plait est ce que quelqu'un pourrait me traduire rapidement cette petite phrase merci merci merci


bekliyorum elyanla konus benim isi halletsin

j'attends. parles à elyan pour qu'il(elle) règle mon affaire..