Vélo d'appartement

didine_deco · Post by **didine_deco** » 22 Mar 2006 22:30

Coucou!

Est-ce que l'un d'entre vous sait s'il y a un terme plus "sérieux" que "vélo d'appartement" pour désigner le vélo où on a beau pédaler, on n'avance pas?

Merci d'avance pour votre aide!

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 22 Mar 2006 22:43

Il n'y a que ce terme pour le désigner,à ma connaissance.

saintestephe · Post by **saintestephe** » 22 Mar 2006 23:10

pourquoi pas vélo d'intérieur ou vélo d'entrainement?... mais c'est moins explicite que vélo d'appartement

didine_deco · Post by **didine_deco** » 22 Mar 2006 23:15

Merci pour ces suggestions, je les adopte! Je cherche un terme qui ne fasse pas trop tâche dans un contexte médical, entre la fibromyalgie, les pulsions d'activité cérébrale diurne et le rhumatisme abarticulaire!

saintestephe · Post by **saintestephe** » 22 Mar 2006 23:24

si c'est médical tu peux (peut-être, à vérifier!) dire vélo de rééductaion ou vélo électronqiue (s'il possède des gadgets pour mesurer la tension, etc)...

Lat_invité · Post by **Lat_invité** » 22 Mar 2006 23:52

Bonsoir

Pour "rééducation", ce sera valable si le texte parle de ce contexte... encore qu'il n'existe pas de vélo de rééducation à proprement parler, ce sont les exercices qu'on y pratiquera qui répondront à cette qualité ou pas.
Des barres parallèles ne deviennent pas des "barres de rééducation" lorsqu'elles sont utilisées pour aider un patient à recouvrer l'usage d'une jambe fracturée.

Les sites à orientation clairement médicale utilisent "vélo" (vélo speed care, dans la gamme médicale "Cardio Training"), "Vélo d'intérieur" ou "Vélo d'appartement".

Si on parle "d'électronique" en parlant des gadgets, je pense qu'il ne faut pas s'affranchir de la distinction "intérieur/extérieur" car des vélos "normaux" avec équipement électronique, ça existe aussi

didine · Post by **didine** » 23 Mar 2006 00:34

Vélo d'intérieur, adjugé vendu!

Merci!

chatoune · Post by **chatoune** » 23 Mar 2006 13:03

J'arrive un peu après la bataille mais sur un catalogue decathlon, ils appellent ça "vélo magnétique".

Vikr · Post by **Vikr** » 23 Mar 2006 13:13

on parle aussi qq fois de vélo pour cardio trainning

edit : je viens de voir que Lat avait déjà répondu la même chose

Lat_invité · Post by **Lat_invité** » 23 Mar 2006 18:20

chatoune wrote:J'arrive un peu après la bataille mais sur un catalogue decathlon, ils appellent ça "vélo magnétique".

Oui mais attention : cette dénomination correspond à une des technologies rencontrées. Elle ne désigne donc pas le "vélo qui n'avance pas" au sens général.

ChrisP · Post by **ChrisP** » 24 Mar 2006 00:34

Hello !

Puis-je ajouter '(vélo) ergomètre' ?

Vir ceci : http://www.sissel.fr/product/fr/fr/c-fi ... ettler.php

... ou "vélo stationnaire" ?

A vrai dire, je pensais qu'on disait "vélo gym". On en apprend tous les jours...

ChrisP

didine · Post by **didine** » 24 Mar 2006 00:50

Je vais rester sur "vélo d'intérieur", je l'ai d'ailleurs trouvé dans un document de préparation aujourd'hui. De toute façon ce terme ne sera pas mentionné plus d'une fois et sera noyé dans une masse d'informations, alors ça devrait aller.

Merci encore à tous!