[Sanskrit] quick translation

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
harpreet
Guest

[Sanskrit] quick translation

Post by harpreet »

could someone please show me what "LADOO" (sweet indian treat)looks like in sanskrit.....and excuse my stupidity, i'm punjabi.....from what i see it looks sorta similar....though i can't read punjabi so i could be way off.....thanks in advance
User avatar
Vikr
Membre / Member
Posts: 2362
Joined: 24 Nov 2003 15:40

Post by Vikr »

in hindi (devangari script)

लडडू

and i suppose in punjabi:

ਲਡਡੂ
harpreet
Guest

ladoo

Post by harpreet »

i take it thats in hindi and punjabi.....what would it look like in sanskrit though......thats what i was looking for.....thanks again
User avatar
Vikr
Membre / Member
Posts: 2362
Joined: 24 Nov 2003 15:40

Re: ladoo

Post by Vikr »

harpreet wrote:..what would it look like in sanskrit though...
sanscrit is written with the same script, devanagari, like hindi

just like you use the same script to write either in french or english? ok?

so , as i'm not sure that in those old times, there were so many laddoos as you can find now everywhere, just like gulab jamun or jalebis or masala dosai and idli vadai, ans as i don't know if there were another word for that, all i can do is TRANSLITTERATE .

and in any language a laddoo is a laddoo, and whatever the language is , the best way to know it is to eat it ;)
harpreet
Guest

nice reply

Post by harpreet »

thank for your help.....good sense of humor too....take care and thanks again
Post Reply