Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
aurélie19
- Guest
Post
by aurélie19 »
Pouvez-vous me traduire dans toutes les langues : "a mon amour de ma vie"
Et aussi seulement : "a mon amour"
Merci...........
-
kokoyaya
- Admin
- Posts: 31645
- Joined: 10 Oct 2002 14:12
- Location: Moissac (82)
-
Contact:
Post
by kokoyaya »
Personne n'a vu ou ça recoupe une demande ?
-
Isis
- Membre / Member
- Posts: 4106
- Joined: 17 May 2005 13:02
- Location: Au soleil...
Post
by Isis »
Ben moi j'avais pas vu, en tous cas 
...
En espagnol, je dirais : Para el amor de mi vida /Para mi amor
(les natifs corrigeront le cas échéant 
)
Maman disait toujours : La vie, c'est comme une boîte de chocolats ; on sait jamais sur quoi on va tomber...
