english to sanskrit translations, please

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
mckee_317
Guest

english to sanskrit translations, please

Post by mckee_317 »

I'm looking for the translations for the following words :
family , love, and strenth. Thank you!
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

If nobody answers, you can contact a Freelang translator at http://www.freelang.net/translation/index.html
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Post by pc2 »

they are here:

वंशः vamśah (/vahm-shah/)
कामः kāmah (/kah-mah/)
शक्तिः śaktih (/shahk-teeh/)

salutations,
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
User avatar
drkpp
Membre / Member
Posts: 111
Joined: 17 Apr 2006 19:19
Location: India
Contact:

Post by drkpp »

pc2 wrote:they are here:

वंशः vamśah (/vahm-shah/)
कामः kāmah (/kah-mah/)
शक्तिः śaktih (/shahk-teeh/)

salutations,
family = कुटुंबकम्

love = प्रेम

strenght = शक्तिः

vanshah is progeny not family.
kaamah is lust not love.
shaktih is right.
Post Reply