Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
jahmichael
- Guest
Post
by jahmichael »
j'aimerais savoir comment on dis: je meurs puis je vis
merci d'avance

-
Olivier
- Membre / Member
- Posts: 3176
- Joined: 14 Jun 2002 02:00
- Location: Toulouse
Post
by Olivier »
en hongrois: meghalok, aztán élek
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
-
marty
- Membre / Member
- Posts: 55
- Joined: 10 Jun 2004 16:24
- Location: paris
Post
by marty »
jahmichael wrote:j'aimerais savoir comment on dis: je meurs puis je vis
merci d'avance

en kurde= ez di mirim di saji ez saxim
en turc=oluyorum sonrasinda yasiyorum