German - English translation assistance

[camibones]

I'm trying to do a translation for a friend and I'm stuck on one part - how would one translate "nölt und grölt"?? Here's the whole sentence:

"„Nuvo“ wird dann ein bisschen dreckiger, wozu entscheidend die Stimme des Frontmannes und Gitarristen Eric Gilstrap beiträgt, der herrlich schnodderig ins Micro nölt und grölt."

Thanks for any and all help!

[ElieDeLeuze]

He is basicly shouting in the microphone like mad.
It's ment positively.