Traduction du latin en français

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Alexia
Guest

Traduction du latin en français

Post by Alexia »

Bonjour, je voudrais que vous m'aidier afin de faire la traduction du texte suivant s'il vous plaît :

Faustulus pastor Romulum Remumque vidit. Eos in casam duxit et conjugi dedit. Cum adulti fuerunt, Faustulus eis indicavit quis esset eorum mater. Romulus et Remus statim Amulium interfecerunt et Numitorem in regnum restituerunt.

Je vous remercie infiniment; Alexia.
La Marmotte
Membre / Member
Posts: 67
Joined: 25 Apr 2006 16:24

Post by La Marmotte »

C'est pour quoi: un devoir scolaire....
Et propose tout d'abord ta traduction
merci
Alexia
Guest

Traduction du latin en français

Post by Alexia »

Oui, bonjour, je vous remercie d'avoir répondu, je voudrais faire cette traduction pour un devoir scolaire car la moitié des mots je les connais mais l'autre me paraît inconnue... C'est pourquoi je voudrais infiniment que vous me fassiez la traduction de ce texte en français s'il vois plaît. Merci d'avance
gfa
Guest

Post by gfa »

Bonsoir chère Alexia,

ce forum compte beaucoup de gens dévoués mais il faut faire une petite partie du chemin.

Alors lancez-vous, sans complexe, et dites- nous ce que vous savez déjà: personne ne va vous juger si vous faites la moitié du chemin !

Bon travail ! :hello:
User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10956
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Post by Sisyphe »

Alexia wrote: je vais donc suivre votre conseils et vous remercie de m'avoir motivée, bien le bonsoir, Alexia.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
Post Reply