Comment prononcer "gerund" ?

J · Post by J » 19 Jun 2006 00:01

Salut tout le monde

Il s'agit de ce mot grammatical anglais (Gerundium en allemand/néerlandais, gerundio en espagnol)... je ne sais pas comment ça se prononce en anglais

ça me fait penser au mot allemand "gesund" (avec un R), mais je suis plutot sur que ça ne se prononcerait pas comme ça en anglais !

Quelqu'un peut m'aider ?

Merci

gfa · Post by **gfa** » 19 Jun 2006 00:06

C'est pas le gérondif français ?

Si c'est le cas, à mon humble avis, le "g" est doux (+- "j").

gilou · Post by **gilou** » 19 Jun 2006 00:44

D'après mon dico, le ger initial se prononce le ger de german.
A+,

J · Post by J » 19 Jun 2006 23:52

D'accord, quelqu'un a une idée pour le und ?

gilou · Post by **gilou** » 20 Jun 2006 01:22

Euh, j'ai d'ailleurs écrit une bétise quand à la premiere voyelle:
D'après mon dico, le ge initial se prononce le ge de gelatin, le je de jelly.
Le und final se prononce comme le und de undo.
l'accent est sur la 1e syllabe.
A+,