le prenom anthony en arabe

antonio · Post by **antonio** » 18 May 2006 12:40

svp je voudré anthony en arabe merçi

neoantho · Post by **neoantho** » 18 May 2006 23:10

je ne sais pas s'il y a vraiment de traduction

il y a des variantes dans les langues latines, mais ce ne sont pas des traductions, un prénom reste un prénom.

comme ça vient surmement du latin, je me demande s'il y a une equivalence en arabe

@ +

Mariam · Post by **Mariam** » 17 Jul 2006 00:08

Si vous me demandez sur Anthony je dirais que c'est: أنطوني
Et pour ceux qui connaissent un peu d'arabe, à mon avis ce serait pas vraiment correcte d'écrire th comme ث.
Antoine, par exemple, est plus connu comme: أنطوان