traduction prénom [arabe]

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

User avatar
damiro
Membre / Member
Posts: 1442
Joined: 10 Aug 2004 23:50
Location: Liège/Belgium

Post by damiro »

grisou wrote:et comment on dit kenan ?
كنان
Η γνώση σας δίνει πίσω την ελευθερία
grisou
Membre / Member
Posts: 6
Joined: 16 Jul 2006 01:05

Post by grisou »

merci
vanesger
Guest

Post by vanesger »

bonsoir je voudrais savoir comment on écrit Vanessa en arabe? Merci d'avance :hello:
User avatar
damiro
Membre / Member
Posts: 1442
Joined: 10 Aug 2004 23:50
Location: Liège/Belgium

Post by damiro »

vanesger wrote:bonsoir je voudrais savoir comment on écrit Vanessa en arabe? Merci d'avance :hello:
فانيسّا
Η γνώση σας δίνει πίσω την ελευθερία
vanesger
Guest

Post by vanesger »

merci beaucoup Damiro
User avatar
chameau
Membre / Member
Posts: 11
Joined: 31 Jul 2006 22:07
Location: Indre et loire

Post by chameau »

est ce que je peux demander les prénoms nabil... olivier... gaëtan...clément...mathieu...miguel... anaïs......

merci davance si vous trouver :roll:
now today - after tomorrow
[will future]

No Somos Nada
User avatar
damiro
Membre / Member
Posts: 1442
Joined: 10 Aug 2004 23:50
Location: Liège/Belgium

Post by damiro »

Nabil: نبيل
Olivier: أوليفييي
Gaetan: قَيتان
Clément: كليْمان
Η γνώση σας δίνει πίσω την ελευθερία
User avatar
chameau
Membre / Member
Posts: 11
Joined: 31 Jul 2006 22:07
Location: Indre et loire

Post by chameau »

merci bcp .. je ten suis extrêmement reconnaissante :)
now today - after tomorrow
[will future]

No Somos Nada
Isabelle
Guest

Post by Isabelle »

Bonjour :D
J'aimerais avoir mon prénom (Isabelle) en arabe.
Merci d'avance :cat:
User avatar
damiro
Membre / Member
Posts: 1442
Joined: 10 Aug 2004 23:50
Location: Liège/Belgium

Post by damiro »

إزابيل
Η γνώση σας δίνει πίσω την ελευθερία
Isabelle
Guest

Post by Isabelle »

Merci beaucoup :D
nutnut93
Guest

Post by nutnut93 »

bonsoir,

mathieu... متيو
miguel... مغال
anaïs...... اناءس

:hello:
User avatar
juanpablo
Membre / Member
Posts: 49
Joined: 17 Apr 2006 09:54
Location: Beyrouth - Dubai

Post by juanpablo »

mathieu... متيو
miguel... مغال
anaïs...... اناءس
Mathieu ca donne plutot... ماتيو
Miguel c'est pluto... ميغيل
et enfin Anaïs c'est... أناييس
Les femmes, quand elles sont déprimées, mangent ou font du shopping.
Les hommes envahissent un autre pays!

(E. Boosler)
User avatar
Nabil
Membre / Member
Posts: 36
Joined: 10 Oct 2006 23:05
Location: Maroc
Contact:

Post by Nabil »

damiro wrote:Nabil: نبيل
Je confirme, "Nabil" c'est bien comme ça que ça s'écrit :D

نبيل
السلام عليكم
User avatar
Cujo
Membre / Member
Posts: 35
Joined: 29 May 2005 06:54
Location: Kill-Kenny (Québec)

Post by Cujo »

Bonsoir, est-ce possible d'avoir la traduction du prénom
Thomas
svp
(si possible de mettre aussi la prononciation en Arabe svp :sweat:
Merci :hello:
"Espèrant comme chacun que la guerre nous foute la paix"_Sinik
Post Reply