You are beautiful in Czechoslovakian

mappingman · Post by **mappingman** » 10 Sep 2006 17:10

How do i say this to some one I don't know?

didine · Post by **didine** » 10 Sep 2006 17:55

Czechoslovakian has never existed.

Do you want the translation in Czech or Slovak?

mappingman · Post by **mappingman** » 10 Sep 2006 18:49

but not a People or a Language? Interesting. Then i wish to have it translated from someone who knows the language of the Czech Republic.

Thanks.

pc2 · Post by **pc2** » 10 Sep 2006 21:17

Czech:
vy jste krásná. (when addressing to females). read it as /vee eesteh krah-snah/.
vy jste krásní. (when addressing to males). read it as /vee eesteh krah-snee/.

mappingman · Post by **mappingman** » 11 Sep 2006 01:06

pc2 wrote:Czech:
vy jste krásná. (when addressing to females). read it as /vee eesteh krah-snah/.
vy jste krásní. (when addressing to males). read it as /vee eesteh krah-snee/

Thanks!

pc2 · Post by **pc2** » 12 Sep 2006 13:18

you're welcome.

LokaNova et Freelang

You are beautiful in Czechoslovakian

You are beautiful in Czechoslovakian

So Czechoslovakia is a Country...