L'utilisation des initiales seules

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 15 Sep 2006 16:58

Bonjour les littéraires !

Un ami m'a posé une colle : pourquoi écrivait-on souvent des choses du style "Un de mes amis, Louis R...," ou "dans le petit village de G..." dans les romans ?

Est-ce qu'il y a une bonne raison ?

Merci pour toutes les idées

Maï

didine · Post by **didine** » 15 Sep 2006 19:14

Maïwenn wrote:Est-ce qu'il y a une bonne raison ?

Pour ne pas reconnaître la personne/ville en question?
Parce que l'auteur n'avait pas suffisamment d'inspiration pour pondre des noms?

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 16 Sep 2006 03:42

C'était une des hypothèses, mais Maupassant qui sèche sur un nom, ça me paraît louche

Beaumont · Post by **Beaumont** » 16 Sep 2006 03:47

Une manière de se la jouer réaliste sans avoir à donner de vrais noms ?

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 16 Sep 2006 03:50

Beaumont wrote:Une manière de se la jouer réaliste sans avoir à donner de vrais noms ?

Oui, peut-être aussi. Mais franchement c'est râpé. Enfin, moi ça m'énerve ces initiales, je préfère un joli nom, même inventé !

Dada · Post by **Dada** » 16 Sep 2006 04:01

MMMh... chose tres courante dans les romans russe du XIXe.
J'ai lu plusieurs fois que pour les ecrivains russes de cette epoque, c'est souvent qu'ils n'ont jamais pris la peine de vraiment finaliser leur brouillon (ou par faciliter il designait un nom par une seule lettre), et que donner un nom precis a un village ne leur paraissait pas important.

svernoux · Post by **svernoux** » 16 Sep 2006 08:41

Beaumont wrote:Une manière de se la jouer réaliste sans avoir à donner de vrais noms ?

J'aurais dit ça aussi. Genre : "L'histoire que je vous raconte est bien réelle, mais excusez-moi, je ne peux pas citer les vrais noms..."

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 16 Sep 2006 12:13

svernoux wrote:
Beaumont wrote:Une manière de se la jouer réaliste sans avoir à donner de vrais noms ?
J'aurais dit ça aussi. Genre : "L'histoire que je vous raconte est bien réelle, mais excusez-moi, je ne peux pas citer les vrais noms..."

Oui, Roland Barthes a longuement théorisé ça sous le nom "d'effet de réel". Un peu comme les pseudo-préfaces des romans épistolaires du 18e qui vous explique que les lettres sont réelles et qu'il a été décidé de les éditer (ex. Les laisons dangereuses) ou les récits-cadres qui commencent une histoire à la première personne, donc l''exemple-type est l'incipit de Mme Bovary "Nous étions à l'étude quand le proviseur entra..." (où le narrateur "je" supposément Gustave Flaubert est censé avoir connu Charles Bovary au lycée, pour ensuite raconter l'histoire de ce dernier), ou encore au début de la Chartreuse de Parme.

Ba'al ha-sabaoth · Post by **Ba'al ha-sabaoth** » 16 Sep 2006 12:37

Ne serait-ce pas précurseur des futurs romans modernes ou le personnage n'est volontairement pas cerné par l'auteur?

LokaNova et Freelang

L'utilisation des initiales seules

L'utilisation des initiales seules

Re: L'utilisation des initiales seules