petit message POLONAIS à traduire svp

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
Phil64
Membre / Member
Posts: 67
Joined: 14 Apr 2004 01:04
Location: Pau, France
Contact:
Contact Phil64

petit message POLONAIS à traduire svp

Post by Phil64 »

Bonjour,

Seriez-vous traduire ce message en polonais écrit sur mon carnet de route en Inde ?
Merci d'avance...

Phil
Image
Phil le globecroqueur
Voyages du bout de mon crayon....
Top
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

Mes sincères remerciements pour la très agréable conversation que nous avons eue au bord de la rivière/du fleuve alors que le soleil se couchait lentement. L'atmosphère dégagée par ce lieu est incroyable, il en émane du calme et de la chaleur. Amicalement, Krzysztof.
Top
User avatar
Phil64
Membre / Member
Posts: 67
Joined: 14 Apr 2004 01:04
Location: Pau, France
Contact:
Contact Phil64

Merci !

Post by Phil64 »

Bonsoir Didine,

Encore une fois tu réponds à ma demande... et avec quelle rapidié, je suis impressionné !

merci
Phil le globecroqueur
Voyages du bout de mon crayon....
Top
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

De rien! :hello:
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”