petit message en COREEN à traduire svp

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
Phil64
Membre / Member
Posts: 67
Joined: 14 Apr 2004 01:04
Location: Pau, France
Contact:
Contact Phil64

petit message en COREEN à traduire svp

Post by Phil64 »

Bonsoir,

seriez-vous traduire ce message en coréen écrit sur mon carnet de voyage indien ?
Merci d'avance...

Phil

Image
Phil le globecroqueur
Voyages du bout de mon crayon....
Top
User avatar
nyarzduk
Membre / Member
Posts: 424
Joined: 24 Nov 2004 10:17
Location: Seoul

Post by nyarzduk »

:hello:

Je suis tres heureux de vous avoir rencontre a Kajuraho. Peut-etre sommes nous lies par le destin (traduction litterale : peut etre avons-nous des affinites dans cette vie, dans une vie anterieure et une vie future)
Je vous souhaite beaucoup de bonheur.

Miok HAN
"Smoking kills. If you're killed, you've lost a very important part of your life." Brooke Shields
Top
User avatar
Phil64
Membre / Member
Posts: 67
Joined: 14 Apr 2004 01:04
Location: Pau, France
Contact:
Contact Phil64

Merci !

Post by Phil64 »

Merci beaucoup Nyarzduck !
:jap:
Phil le globecroqueur
Voyages du bout de mon crayon....
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”