Traduction du mot MANGA japonais

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
caline
Membre / Member
Posts: 254
Joined: 18 Feb 2006 23:04
Location: Sud de la France

Traduction du mot MANGA japonais

Post by caline »

quelqu'un pourrait-il me traduire le mot "manga" en écriture japonaise ?
Merci d'avance !!!
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

Manga est DÉJÀ un mot japonais.

Cela veut dire "image dérisoire".

Version hiragana : まんが
Version kanji : 漫画

;)
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
User avatar
caline
Membre / Member
Posts: 254
Joined: 18 Feb 2006 23:04
Location: Sud de la France

Post by caline »

Je sais bien , j'ai juste besoin de l'écriture en japonais, quel encodage utilises tu car je n'arrive pas à lire : ça me fais des ???

Merci
User avatar
iubito
Membre / Member
Posts: 13070
Joined: 22 Dec 2002 20:31
Location: La belle Verte !
Contact:

Post by iubito »

as-tu bien installé les polices du japonais (voir dans la section informatique on en a déjà parlé il me semble).
Dans Windows c'est dans les paramètres régionaux...

Vois-tu les caractères quand tu cherches un site japonais sur google ?
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
User avatar
caline
Membre / Member
Posts: 254
Joined: 18 Feb 2006 23:04
Location: Sud de la France

Post by caline »

merci , j'ai réussi...
Post Reply