hébreu

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Elsa
Guest

hébreu

Post by Elsa »

Salut a tous!!! je cherche la calligraphie hébraique du moi "timshel".Quelqu'un peut-il m'aider??
Olivier
Membre / Member
Posts: 3176
Joined: 14 Jun 2002 02:00
Location: Toulouse

Re: hébreu

Post by Olivier »

Google semble montrer que ce mot est celui à la fin de Gen 4:7
תִּמְשָׁל = timshâl "tu domineras / il se peut que tu domines" (le péché)
avec les différents sens possibles de la forme à l'inaccompli du verbe en ancien hébreu, d'où les conséquences théologiques décrites dans "A l’est d’Eden".
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Post Reply