When was the last time...

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 18 Sep 2006 03:09

try again wrote:i got much freedom and free time.

That may be not last...

Enjoy it now!

try again · Post by **try again** » 18 Sep 2006 03:15

Maïwenn wrote:that may be not last!enjoy it now:)

yep of coz...but my free time isn;t free actually,i got a national english speakin contest,so i got to prepare.but anyway,i need some time to have fun...like now,im surfin on the net..but hte next hour i may sink my head into my book and practise for my english lecture.

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 20 Sep 2006 06:32

My first coup! Despite its military origin it's not violent so far, so it's less scary than what one would have thought...

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 17 Nov 2006 04:39

For the first time today I'm wearing a strict black (but also sexy) business suit to go to work! That's going to be a shock for my students and colleagues I think

My suit is a big hit!

My colleagues and students want me to wear this kind of clothes everyday. But now, it's really not comfortable enough!

Cãlin · Post by **Cãlin** » 17 Nov 2006 08:58

Beaumont wrote:
Maïwenn wrote:I saw a Thai movie for the first time today
What was the title? TV series usually suck, but there are some very good Thai movies!

Any of you guys watched "Shutter"? That's the only Thai movie that I've ever watched and I think it was great! Gosh, it ruined my good night sleep for two weeks or so...

As about Maïwenn's question... I really don't remember. I guess that's pretty sad... I do pretty much the same thing every day.

Beaumont · Post by **Beaumont** » 17 Nov 2006 09:36

Never saw it. I used to rent DVD and I rent a few horror movies, but never saw Shutter. I saw Saw, though.

Yes, I saw Saw Two too...

Cãlin · Post by **Cãlin** » 17 Nov 2006 10:28

Beaumont wrote:Never saw it. I used to rent DVD and I rent a few horror movies, but never saw Shutter. I saw Saw, though. Yes, I saw Saw Two too...

Horror movies are not among my favorite movies. [I have watched though the entire Saw series: 1, 2 AND 3 - If you are interested, Saw 3 is called "Death Tunnel" and is the best of the series.] However, Shutter is by far the best horror movie that I have even seen.

Beaumont · Post by **Beaumont** » 20 Nov 2006 13:02

First time I'm reading a book in Thai. I had to begin by something easy, so I'm reading Tintin in Tibet.

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 20 Nov 2006 13:04

Beaumont wrote:First time I'm reading a book in Thai. I had to begin by something easy, so I'm reading Tintin in Tibet.

Wow! Congratulations!!! Enjoy ฅีนฅีน (or whatever it is

)

Beaumont · Post by **Beaumont** » 20 Nov 2006 13:12

ตินติน

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 20 Nov 2006 13:14

Beaumont wrote:ตินติน

My mistake wasn't too big

didine · Post by **didine** » 20 Nov 2006 13:16

Beaumont wrote:First time I'm reading a book in Thai. I had to begin by something easy, so I'm reading Tintin in Tibet.

The first book I tried to read in Finnish years ago was a Tintin album as well. I soon found out it wasn't a very good idea since I know them all by heart.

Beaumont · Post by **Beaumont** » 20 Nov 2006 13:27

Maïwenn wrote:
Beaumont wrote:ตินติน
My mistake wasn't too big

Not for the vowel, but ต (to tao) and ฅ (ko kon, not used anymore) are different.

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 20 Nov 2006 14:19

ooops ! Let's say it's a typing mistake. I didn't know that ฅ existed, I just thought it was ต. Time to erase it from the keyboards then

Cãlin · Post by **Cãlin** » 03 Dec 2006 23:35

Here's my answer: this weekend I did my first professional translation into Finnish. [And, thanks to Didine, I was able to provide my client with a good translation] There is a first time in everything.