ptite phrase a traduire [angl]

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
SARSORTY
Membre / Member
Posts: 13
Joined: 03 Oct 2006 20:44

ptite phrase a traduire [angl]

Post by SARSORTY »

je voudrais que vous m'aidiez a traduire une phrase en anglais :

" mais ça ne leur empêche pas de dire que ç'est un moyen 1er ministre malgré tout ses efforts."

but this does not prevent them from saying that he is a medium prime minister nonetheless his efforts Alors, ça se dit ça?
User avatar
ANTHOS
Membre / Member
Posts: 2804
Joined: 27 Mar 2004 23:06
Location: Barcelona
Contact:

Post by ANTHOS »

but this doesn't prevent them from saying that he is a mediocre Prime Minister despite all his efforts

mediocre ou average
SARSORTY
Membre / Member
Posts: 13
Joined: 03 Oct 2006 20:44

Post by SARSORTY »

thnxxx
Post Reply