2 traductions dans 2 langues [all., créole martiniquais]

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Muchacha Del Sur
Membre / Member
Posts: 90
Joined: 02 Apr 2006 10:06

créole

Post by Muchacha Del Sur »

Cosa Nostra a écrit:

2)atchélamen mi mwen en bonda mamanw ou komprene c ou en djé mamanw ou pa sa meme palé ba mwen alo fémé gro djé lou



Désolé de ressortir ce topic si tard je n'ai pas eu l'occasion de me connecter ces derniers temps ....

Thibz si tu peut toujours envoyé la traduction de cette phrase tu pourrais me l'envoyé en MP si tu peux t'inscrire ?
Aprés je l'envoie à Italia car on communique par e-mail...



;)
Las diferencias nos enriquecen. Tendríamos que aceptar las diferencias.
aymeric
Membre / Member
Posts: 1146
Joined: 03 Dec 2006 21:07

Post by aymeric »

Il y a quand même de plus jolies choses à dire en créole :(
Post Reply