[urgent] merci [russe]

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
behji
Membre / Member
Posts: 19
Joined: 25 Dec 2006 20:20

[urgent] merci [russe]

Post by behji »

Bonsoir à vous,

J'aurais voulu savoir ce que voulait dire le terme suivant : ""Kak tvoi dela?"" merci, pour information, c'est du russe

Cordialement
Benjamin...... :)

:) Note du modo : "pour information" et dans votre propre intérêt, merci de penser à mettre la mention de la langue dans le titre lui-même, qu'il est d'ailleurs souhaitable d'écrire en minuscules (masjuscules = crier, dans l'usage d'internet)
User avatar
Andrzej
Membre / Member
Posts: 523
Joined: 13 May 2004 10:57
Location: Varsovie
Contact:

Post by Andrzej »

:hello:

Je dirais: Tes affaires, ça va?
Cordialement
Andrzej
_________
Autant de têtes, autant d'avis (Quitard, 1842)
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Oui. D'une manière générale, c'est pour demander comment ça va. ;)
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
behji
Membre / Member
Posts: 19
Joined: 25 Dec 2006 20:20

Hey

Post by behji »

Je vous remercie de cette réponse

Cordialement
Bonnes fêtes :)
Post Reply