bonjour à tous
j'aimerais la traduction du mot scierie en :
roumain
slovaque
tcheque
hongroi
merci d'avance
traduction du mot scierie
Moderators: kokoyaya, Beaumont
Re: traduction du mot scierie
en hongrois: fűrészüzem "usine de sciage"
on voit aussi souvent fafeldolgozó üzem "usine de travail du bois" ce qui inclut séchage etc. et je pense qu'il n'y a pas de différence avec ce qu'on appelle en français scierie
aussi avec telep "site (industriel)" au lieu de üzem "usine"
-- Olivier
on voit aussi souvent fafeldolgozó üzem "usine de travail du bois" ce qui inclut séchage etc. et je pense qu'il n'y a pas de différence avec ce qu'on appelle en français scierie
aussi avec telep "site (industriel)" au lieu de üzem "usine"
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!