Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya , Beaumont
papyon
Membre / Member
Posts: 3 Joined: 02 Dec 2006 00:21
Post
by papyon » 09 Feb 2007 00:17
Coucou tout le monde !
Le mot EVIN va peut-être devenir le prénom de mon fils...
Je souhaiterais donc connaître sa signification exacte : amour en kurde mais avec quelle connotation ? quelle prononciation ? et dans d'autres langues ?...
Merci beaucoup d'avance pour vos réponses !
Papyon
marty
Membre / Member
Posts: 55 Joined: 10 Jun 2004 16:24
Location: paris
Post
by marty » 13 Feb 2007 13:59
mot evin veut dire AMOUR ,,,en langue kurde
un mot tres ancinne et universel,,il va tre bien votre fils mon avis..mes respect
pc2
Membre / Member
Posts: 5299 Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:
Post
by pc2 » 14 Feb 2007 20:07
salutations,
"evin" en curde c'est écrit "اوین " et nous pensons que c'est prononcé "évinne".
salutations,
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil