[Jeu] To speak deutch como una vaca espagnole

joey · Post by **joey** » 22 Feb 2007 22:42

c'est ça ...Pas reluisant , mais c'est bien ça...BRAVO!!

ode · Post by **ode** » 22 Feb 2007 23:52

bon alors je propose une expression que m'a suggéré mon père

faire quelque chose à la 6-4-2

voilà alors bonne chance

arkayn · Post by **arkayn** » 22 Feb 2007 23:55

C'est une expression étrangère traduite en français ?

miju · Post by **miju** » 23 Feb 2007 13:14

Faire quelque chose à la va comme je te pousse. ??
ou plus moderne à l'arrache. ??

ode · Post by **ode** » 23 Feb 2007 17:16

bah en fait je sais pas trop

c'est une expression tout droit sortie du patois savoyard alors je pense pas que ca marche comme une expression etrangère traduite en francais

sinon miju c'est pas ca !

Shirin · Post by **Shirin** » 23 Feb 2007 17:26

bâcler quelque chose ?

miju · Post by **miju** » 23 Feb 2007 18:42

faire à la va vite

ode · Post by **ode** » 23 Feb 2007 22:49

désolé mais c'est non et non

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 23 Feb 2007 22:50

Faire quelque chose à l'envers ?

ode · Post by **ode** » 23 Feb 2007 23:04

pfff

et oui c'est ça Fuokusu bravo

faire (ou monter) quelque chose à la 6-4-2 c'est le faire ( ou monter) à l'envers

on dirait pas comme ça mais les savoyards sont tres subtils en maths

encore bravo et à toi le tour

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 23 Feb 2007 23:08

Une peut-être pas facile :

50 pas ou 100 pas.

Bonne chance.

Crocmiten · Post by **Crocmiten** » 23 Feb 2007 23:57

Fuokusu wrote: 50 pas ou 100 pas.

Hésiter ?

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 24 Feb 2007 08:28

Non, ce n'est pas ça. ^^

joey · Post by **joey** » 24 Feb 2007 23:46

en avoir la moitié ou la totalité ?

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 25 Feb 2007 09:43

Non, toujours pas.