I would like a translation of my name in different languages

evilstepmother06 · Post by **evilstepmother06** » 03 Mar 2007 00:48

Hello, my name is Kenya and I would like to have translations of it in different languages. I'd very much appreciate any help.

abdelkader · Post by **abdelkader** » 03 Mar 2007 18:03

In Arabic:

كينيا

pc2 · Post by **pc2** » 04 Mar 2007 00:17

portugais:
Quênia.

Kittisak · Post by **Kittisak** » 04 Mar 2007 11:00

Kenya = เคนย่า

in Thai language

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 04 Mar 2007 11:02

Japanese :

ケニヤ (Keniya).

sv · Post by sv » 04 Mar 2007 11:15

Russian: Кения (Keniya)

Tenten · Post by **Tenten** » 04 Mar 2007 17:27

il y a 2 façon d'écrir kenya en japonais:
1er:

2eme :

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 04 Mar 2007 17:35

Tenten wrote:il y a 2 façon d'écrir kenya en japonais:
1er:

2eme :

Heu, non, le "n" est nasal... et donc met une pause juste après !

Et ça ne va pas avec la prononciation de Kenya. :/

Et hop, on a soit ケニヤ (Keniya) soit ケニア (Kenia).

De plus, JAMAIS d'hiragana pour les noms étrangers !

Olso · Post by **Olso** » 04 Mar 2007 23:56

en espéranto : kenja

sagsag · Post by **sagsag** » 12 Mar 2007 07:32

Hebrew

קֶנְיָה

nyarzduk · Post by **nyarzduk** » 13 Mar 2007 11:43

Coreen :
케니아 (kenia)

orlin · Post by **orlin** » 19 Mar 2007 21:29

Estonian:
Keenia

Pixel · Post by **Pixel** » 19 Mar 2007 23:12

Perso, en japonais, je proposerais : ケニャ (kenya). Il me semble que ça correspondrait plus... après cela dépend de la prononciation (kenya, ou keniya, ou kenia).

LokaNova et Freelang

I would like a translation of my name in different languages

I would like a translation of my name in different languages

Re: I would like a translation of my name in different langu