PititeVida

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Pititevida
Membre / Member
Posts: 5
Joined: 25 Feb 2007 21:33

PititeVida

Post by Pititevida »

Comment on dit " marre de me prendre la tête ... " svp , en Italiens , Espagnol ou encore Japonais J'vous remerciii (k)
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Espagnol :

Estoy cansado (cansada) de calentarme la cabeza / de pasarme rollos / de hacerme caldos de cabeza...
Guten Tarte! Sorry for the time...
sabritursi
Membre / Member
Posts: 19
Joined: 26 Oct 2006 22:08
Contact:

Post by sabritursi »

ITALIANO: sono stufa di arrovellarmi...

Ciao SAbrina
SABRINA TURSI
Traduttrice FR>IT
Post Reply